Word encontró contenido no legible: cómo repararlo

Qué está pasando realmente

Este aviso significa que Word ha detectado partes del documento que no puede interpretar: la estructura interna del archivo (XML) está dañada, normalmente por un guardado interrumpido, un fallo del disco o del USB, o una transferencia incompleta. No suele significar que todo esté perdido: en la mayoría de los casos el texto sigue dentro del archivo y solo algunos elementos (imágenes, tablas, estilos) están corruptos. Si haces clic en «Sí», Word intenta su propia reparación, aunque a menudo se queda corta.

Soluciones gratuitas — prueba esto primero

1. Haz clic en Sí en el propio aviso para que Word intente recuperar el contenido. Si el documento se abre, guarda enseguida una copia con Archivo → Guardar como y otro nombre.
2. Usa la reparación integrada: Archivo → Abrir → Examinar, selecciona el documento, pulsa la flecha junto al botón Abrir y elige Abrir y reparar.
3. Recupera solo el texto: en Archivo → Abrir → Examinar, cambia el tipo de archivo a Recuperar texto de cualquier archivo (*.*) y abre el documento. Perderás formato e imágenes, pero suele rescatar el texto.
4. Sube el archivo a Google Docs o ábrelo con LibreOffice Writer: ambos toleran errores que Word rechaza y te permiten volver a guardarlo como .docx.
5. Si el documento está en un USB o disco externo, cópialo primero al disco local e inténtalo de nuevo: los errores de lectura del USB provocan este mensaje con frecuencia.

Si las soluciones gratuitas fallan

Si ninguno de estos métodos funciona, nuestro analizador abre el archivo a bajo nivel, repara la estructura XML dañada y reconstruye lo que sigue siendo legible: texto, tablas e imágenes. Antes de que decidas nada, te muestra qué porcentaje del documento se puede recuperar, con una vista previa real.